Lied III: Im Treibhaus (1858, d-Moll)
Paul
Cézanne: Madame
Cézanne im Gewächshaus, um 1890,
Metropolitan Museum of Art, New York, Öl auf Leinwand, 92,5 x 72,5
cm
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Video bei YouTube
(Notenzeilen, Text, 6:35)
Anne
Evans, BBC National Orchestra of Wales unter der Leitung
von Tadaaki
Otaka, 1994
MP3 bei Opera
Today (5:24)
Kirsten
Flagstad (Sopran), Bruno
Walter (Piano), Live vom 23. März 1952, New York
Mit freundlicher Genehmigung von Opera
Today
Lied III: Im Treibhaus
Hochgewölbte Blätterkronen,
Baldachine von Smaragd,
Kinder ihr aus fernen Zonen,
Saget mir, warum ihr klagt?
Schweigend neiget ihr die Zweige,
Malet Zeichen in die Luft,
Und der Leiden stummer Zeuge,
Steiget aufwärts süßer Duft.
Weit in sehnendem Verlangen
Breitet ihr die Arme aus,
Und umschlinget wahnbefangen
Öder Leere nicht'gen Graus.
Wohl, ich weiß es, arme Pflanze:
Ein Geschicke teilen wir,
Ob umstrahlt von Licht und Glanze,
Unsre Heimat ist nicht hier!
Und wie froh die Sonne scheidet
Von des Tages leerem Schein,
Hüllet der, der wahrhaft leidet,
Sich in Schweigens Dunkel ein.
Stille wird's, ein säuselnd Weben
Füllet bang den dunkeln Raum:
Schwere Tropfen seh' ich schweben
An der Blätter grünem Saum.
Ende April 1858. Von Wagner komponiert 1. Mai
Im Treibhaus (Weitere Videos bei YouTube)
Andere Sprachen
Englisch (English: Emily Ezust)
Französisch (Français: Guy Laffaille)
Italienisch (Italiano: Ferdinando Albeggiani)
Spanisch (IEspañol: Leiter’s Blues)
Katalanisch (Català: Salvador Pila)
Russisch (Russian: Elena Danilova)
Niederländisch (Nederlands (Untertitel)
 |
 |
